Đăng nhập Đăng ký

lời nói của anh và sự thật không ăn khớp với nhau Tiếng Trung là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • 你说的话和事实贴不上边
  • lời     词 lời kịch. 戏词。 红 方 嗑 miệng anh ấy không khi nào ngớt chuyện ;...
  • nói     说; 掰 nó nói linh tinh cả buổi cũng chưa nói ra nguyên do. 他胡掰了半天,...
  • của     底 之 财产 物产 属于 ...
  • anh     阿 anh Đường 阿唐。 阿哥 大哥 尔 không phải là lỗi của anh. 非尔之过。 哥;...
  •      而 且 连 跟; 和; 同; 与 trên xe xếp máy móc và vật liệu. 车上装的是机器跟材料。...
  • sự     事。 ...
  • thật     诚 thật lòng thật dạ. 诚心诚意。 当真 地道 顶 thật đáng ghét 顶讨厌。 多么...
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  • ăn     餐; 吃 ăn liên hoan 聚餐。 ăn cơm. 吃饭。 书 嘬 书 爨 ăn riêng....
  • khớp     对茬儿 lời nói của hai người không khớp với nhau. 他们两人说的话根本对不上茬儿。 对头 关节...
  • với     跟 có việc phải bàn bạc với quần chúng. 有事要跟群众商量。 够 với không tới...
  • nhau     相互; 交互 chửi nhau 相骂。 cùng nhau 相共。 giúp nhau 相助。 yêu nhau 相爱。...
  • lời nói     唇舌 道白 话语; 语言 lời nói ngây thơ 天真的话语。 lời nói chân thành. 真诚的话语。...
  • sự thật     公理 事实 真理 真实 ...
  • ăn khớp     搭 câu trước không ăn khớp với câu sau (lời lẽ trước sau không ăn khớp...
  • với nhau     互; 互相 giúp đỡ với nhau 互相帮助 相与 相互。> ...
  • không ăn khớp     格格不入 失调 脱节 ...
  • ăn khớp với nhau     喁 ...